为推进新葡萄官网办学国际化和双语教学高质量发展，同时为新葡萄官网一线教师及时跟踪国际教学发展前沿趋势、完善数字化授课备课（eTeaching）等教学活动提供参考资料、素材，学校引进并开通试用MeTeL英文教学资源平台，现向全校教师公布并通知。

MeTeL（即国外高校教学资源平台）是由国道数据提供，目前国内最大的连续动态更新的英文多媒体课程数据库。MeTeL适用于研究生、本科生、留学生的自主学习（eLearning）；根据教育部发布的《普通高等学校本科专业类教学质量国家标准》课程体系提供中英文课程的对接。对于已经开展双语教学、引进外教、有国内外联合培养的院系专业，有援外教育任务的教师，实现了教育国际化的院校，尤其适合。能让前沿课程实现国内外同步。

MeTeL的数据内容主要是国外名校的教师授课资料，包括讲义、课件、大纲、教材、音视频、作业、习题、阅读材料等等，与以往的视频数据库完全不同，也不同于单纯的英语语言学习数据库，更不同于教师个人翻墙收集的YouTube等课件。MeTeL平台还提供了中文资源共享课及中文微课的导航链接服务，自学管理功能；也提供了针对高校机构和VIP教师个人的共建共享增值功能。

资源类型：教学多媒体；数据库类型：全文数据库；学科：综合；语种：英语；收录时间：2000年至今；课程：5万门+；课节：50万节+；数据量：300万+；更新周期：学季；年更新量：50000+

MeTeL教学资源平台已由学校图书馆购买使用权，在教务处网站首页、图书馆外文数据库均可登陆观看、学习，欢迎广大师生积极使用。

链接地址:http://v2019.metel.cn/

教务处

2019年5月23日